Lift fixture for pit furnace onsite